Twork

Privacy Policy

1. Controller

The controller responsible for data processing on this website is:

Martin Appelmann
Sophienstraße 40
38118 Braunschweig
E-Mail: info@twork-app.com

2. Hosting

Our website is hosted by Hetzner Online GmbH. When you visit the website, data such as your IP address, date and time of access, and the pages you visit are automatically stored. This data is technically necessary to provide the website and to ensure security.

Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in secure operation of the website).

3. Matomo (Web Analytics)

We use the open-source software Matomo to analyze visitor behavior. Matomo is hosted on our own server.

  • No data is shared with third parties.
  • Your IP address is anonymized (shortened) before storage.
  • Cookies may be used to recognize returning visitors, provided you have given your consent.

Legal basis: Art. 6(1)(a) GDPR (consent via cookie banner) or Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in anonymous analysis).

You can opt out of tracking by Matomo at any time. [Insert Matomo opt-out iframe here]

4. Cookies

Our website uses cookies that are technically necessary for operation. We also use cookies for Matomo analytics, but only with your prior consent.

5. Embedded Content

OpenStreetMap (Leaflet)

We use the open-source library Leaflet to display maps with data from OpenStreetMap (OSM).

  • When using the map, your IP address is transmitted to OpenStreetMap servers.
  • Technical data such as the date and time of the request, browser, and device type may also be transferred.
  • Data processing is carried out by the OpenStreetMap Foundation (St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, UK).

Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in providing an appealing presentation of our online services).

For more information, please see the OpenStreetMap privacy policy:
https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy

👉 If you host Leaflet and map tiles entirely on your own server, no data is transferred to OSM servers.

Google Fonts

We use Google Fonts locally. No data is transferred to Google in this process.

6. Rights of Data Subjects

You have the following rights at any time:

  • Access to your stored data
  • Rectification of inaccurate data
  • Erasure of your data, provided there are no legal obligations to retain it
  • Restriction of processing
  • Objection to processing
  • Data portability

To exercise these rights, you can contact us at info@twork-app.com.

You also have the right to lodge a complaint with a supervisory data protection authority.

7. International Users

Our website is also accessible to international users. The processing of personal data is carried out in accordance with the EU General Data Protection Regulation (GDPR).